{"id":20932,"date":"2026-05-02T14:37:41","date_gmt":"2026-05-02T05:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/?post_type=blog&#038;p=20932"},"modified":"2026-05-02T14:37:42","modified_gmt":"2026-05-02T05:37:42","slug":"butsudan-pro-tech-and-cafe","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/blog\/butsudan-pro-tech-and-cafe\/","title":{"rendered":"\u5168\u56fd\u304b\u3089\u6765\u5e97\uff01\u8a2d\u8a08\u56f3\u307e\u3067\u898b\u305b\u308b\u5c02\u9580\u5e97\u3068\u300c\u4ecf\u58c7\u5c4b\u30ab\u30d5\u30a7\u300d"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: 'Hiragino Mincho ProN', 'MS Mincho', serif; line-height: 1.8; color: #333; max-width: 650px; margin: auto; padding: 30px; border: 2px solid #b8860b; border-radius: 12px; background-color: #ffffff; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.15);\">\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\">\n<div style=\"display: inline-block; position: relative;\">\n<div style=\"width: 220px; height: 220px; border-radius: 50%; border: 6px solid #b8860b; padding: 0; background: #fff; box-shadow: 0 5px 20px rgba(184, 134, 11, 0.5); margin: 0 auto; overflow: hidden; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/sgi-butsudan.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88-2026-05-02-101138-202x300.png\" alt=\"\u5cf6 \u5e78\u5f18\" style=\"width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: center top;\">\n            <\/div>\n<div style=\"background: linear-gradient(90deg, #b8860b, #d4af37); color: #fff; padding: 8px 30px; border-radius: 25px; font-weight: bold; position: relative; top: -25px; font-size: 1.1em; box-shadow: 0 3px 6px rgba(0,0,0,0.3); display: inline-block; letter-spacing: 1px;\">\n                CEO Yukihiro Shima\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 35px;\">\n        <span style=\"background-color: #d32f2f; color: #fff; padding: 5px 20px; border-radius: 20px; font-size: 0.9em; font-weight: bold;\">\u4fe1\u983c\u3068\u4ea4\u6d41\u306e\u62e0\u70b9 \/ Trust and Community<\/span><\/p>\n<h2 style=\"color: #b8860b; font-size: 1.6em; margin-top: 20px; line-height: 1.4;\">\u8a2d\u8a08\u56f3\u307e\u3067\u516c\u958b\uff01\u5c02\u9580\u5e97\u306e\u300c\u6280\u8853\u300d\u3068\u300c\u8a9e\u3089\u3044\u306e\u5834\u300d<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 20px; border-left: 5px solid #b8860b; padding-left: 20px;\">\n<p>\u7686\u3055\u307e\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u685c\u6885\u6843\u674e.com\u306e\u5cf6\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u65e5\u306f5\u67082\u65e5\u3001\u5feb\u6674\u3067\u3059\u304c\u3059\u3054\u3044\u98a8\u3067\u3059\u306d\uff01\u6628\u65e5\u3082\u9577\u91ce\u770c\u304b\u3089\u308f\u3056\u308f\u3056\u8eca\u3067\u3054\u6765\u5e97\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3055\u3089\u306b\u6803\u6728\u3084\u57fc\u7389\u304b\u3089\u3082\u4e88\u7d04\u304c\u5165\u308b\u306a\u3069\u3001\u611f\u8b1d\u306e\u601d\u3044\u3067\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002\u5e83\u3044\u99d0\u8eca\u5834\u3082\u5b8c\u5099\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e00\u6319\u306b\u6765\u5e97\u3055\u308c\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3002\u7686\u3055\u307e\u3092\u4e07\u5168\u306e\u614b\u52e2\u3067\u304a\u8fce\u3048\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 35px; border-left: 5px solid #ccc; padding-left: 20px; color: #555; font-style: italic; font-size: 0.95em;\">\n<p>Hello everyone! This is Shima from Oubaitori.com. It&#8217;s a beautiful, windy May 2nd! Yesterday, a customer drove all the way from Nagano, and we have more reservations from Tochigi and Saitama. I am filled with gratitude. With our spacious parking lot, we are ready to welcome many visitors at once. We look forward to seeing you!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 20px; border-left: 5px solid #b8860b; padding-left: 20px;\">\n<p>\u5f53\u5e97\u304c\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u8ca9\u58f2\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u7d76\u5bfe\u7684\u306a\u5b89\u5fc3\u300d\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u81ea\u52d5\u958b\u9589\u306e\u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u305d\u306e\u5834\u3067\u304a\u898b\u305b\u3057\u3001\u4fee\u7406\u65b9\u6cd5\u3092\u52d5\u753b\u3067\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u304a\u6e21\u3057\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u6ec5\u591a\u306b\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u300c\u304a\u4ecf\u58c7\u306e\u8a2d\u8a08\u56f3\u300d\u307e\u3067\u516c\u958b\u3057\u3066\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u307e\u3067\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u6280\u8853\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u5c02\u9580\u5e97\u306f\u4ed6\u306b\u306a\u3044\u3068\u81ea\u8ca0\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 35px; border-left: 5px solid #ccc; padding-left: 20px; color: #555; font-style: italic; font-size: 0.95em;\">\n<p>Our priority isn&#8217;t just selling, but providing &#8220;absolute peace of mind.&#8221; We show the inner workings of automatic doors on the spot and even record repair videos for our customers. We even share rare blueprints of the altars. I am proud to say no other specialist store is this open about their technical expertise and craftsmanship!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 20px; border-left: 5px solid #b8860b; padding-left: 20px;\">\n<p>\u305d\u3057\u3066\u5348\u5f8c3\u6642\u3092\u904e\u304e\u305f\u3089\u3001\u5f53\u5e97\u306f\u300c\u4ecf\u58c7\u5c4b\u30ab\u30d5\u30a7\u300d\u3078\u3068\u59ff\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\uff01\u304a\u4ecf\u58c7\u3092\u898b\u306b\u6765\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u98f2\u307f\u306a\u304c\u3089\u60a9\u307f\u3084\u559c\u3073\u3092\u8a9e\u308a\u5408\u3048\u308b\u5834\u306b\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u304a\u984c\u76ee\u306e\u529f\u5fb3\u3092\u8a9e\u308a\u3001\u751f\u547d\u3092\u6f64\u3059\u3072\u3068\u3068\u304d\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u79c1\u304c\u4e0d\u5728\u306e\u5834\u5408\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u4e00\u672c\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u4e88\u7d04\u3092\u3057\u3066\u904a\u3073\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7686\u3055\u307e\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 35px; border-left: 5px solid #ccc; padding-left: 20px; color: #555; font-style: italic; font-size: 0.95em;\">\n<p>After 3 PM, our store transforms into the &#8220;Butsudan Cafe&#8221;! It\u2019s not just for looking at altars; it\u2019s a place to share joys and struggles over coffee. Let&#8217;s talk about the benefits of Daimoku and nourish our spirits together. Since I might be out at times, please call ahead to make a reservation. I look forward to your visit!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"margin: 40px 0; text-align: center; background-color: #fff9e6; padding: 25px; border: 1px dashed #b8860b; border-radius: 15px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #d32f2f; font-size: 1.1em; margin-bottom: 15px;\">\u25bc \u52d5\u753b\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01\u6d3b\u6c17\u3042\u308b\u5e97\u5185\u306e\u69d8\u5b50\u306f\u3053\u3061\u3089 \u25bc<\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; border-radius: 10px; box-shadow: 0 4px 10px rgba(0,0,0,0.2);\">\n            <iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O640qUqqaG0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p style=\"font-size: 1.5em; font-weight: bold; text-align: center; color: #b8860b; margin: 40px 0;\">Let&#8217;s Daimoku!<br \/>\u30ec\u30c3\u30c4\uff01\u984c\u76ee\uff01<\/p>\n<div style=\"margin-top: 50px; padding-top: 40px; border-top: 5px double #b8860b; background: linear-gradient(to bottom, #ffffff, #fffdf0); padding: 30px; border-radius: 0 0 20px 20px;\">\n<div style=\"text-align: center; margin-bottom: 30px;\">\n<p style=\"font-size: 1.4em; font-weight: bold; color: #333; margin-bottom: 5px;\">\u4e16\u754c\u4e00\u306e\u5275\u4fa1\u4ecf\u58c7\u5c02\u9580\u5e97 \u685c\u6885\u6843\u674e.com<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.1em; color: #b8860b; font-weight: bold; letter-spacing: 1px;\">SGI Butsudan Store: Oubaitori.com<\/p>\n<p style=\"font-size: 0.9em; color: #666;\">\u6709\u9650\u4f1a\u793e\u30eb\u30cd\u30b5\u30f3\u30b9 \u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79 \u5cf6 \u5e78\u5f18<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"display: flex; justify-content: space-around; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 35px; gap: 10px;\">\n            <a href=\"https:\/\/www.oubaitori.com\/\" style=\"flex: 1; min-width: 120px; text-decoration: none; background: #fff; border: 2px solid #b8860b; padding: 12px 5px; border-radius: 10px; text-align: center; color: #333; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.1);\"><br \/>\n                <span style=\"font-size: 0.85em; font-weight: bold;\">Official Site<br \/>\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8<\/span><br \/>\n            <\/a><br \/>\n            <a href=\"https:\/\/lin.ee\/iEsyau0\" style=\"flex: 1; min-width: 120px; text-decoration: none; background: #00b900; padding: 12px 5px; border-radius: 10px; text-align: center; color: #fff; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.1);\"><br \/>\n                <span style=\"font-size: 0.85em; font-weight: bold;\">LINE Contact<br \/>\u516c\u5f0fLINE\u76f8\u8ac7<\/span><br \/>\n            <\/a><br \/>\n            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Oubaitori-runesansu\" style=\"flex: 1; min-width: 120px; text-decoration: none; background: #ff0000; padding: 12px 5px; border-radius: 10px; text-align: center; color: #fff; box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.1);\"><br \/>\n                <span style=\"font-size: 0.85em; font-weight: bold;\">YouTube Channel<br \/>\u516c\u5f0f\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb<\/span><br \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n<div style=\"text-align: center; font-size: 0.95em; color: #444; border-top: 1px solid #ddd; padding-top: 25px;\">\n<p style=\"font-size: 1.4em; font-weight: bold; color: #d32f2f; margin-bottom: 10px;\">\n                \ud83d\udcde 0120-7676-43 <br \/><span style=\"font-size: 0.7em; color: #666;\">(Nam-Nam-Yoi-sa \/ \u30ca\u30e0\u30ca\u30e0\u30fb\u30e8\u30a4\u30b5)<\/span>\n            <\/p>\n<p>\u3012306-0212 \u8328\u57ce\u770c\u53e4\u6cb3\u5e02\u4e45\u80fd1711\u20102<br \/>\n            Office Hours: 13:00\u201317:00 (Closed: Wed\/Sun)<\/p>\n<p style=\"margin-top: 25px; font-weight: bold; color: #b8860b; font-style: italic; font-size: 1.1em;\">\n                &#8220;Bringing the world&#8217;s best peace of mind to you.&#8221;<br \/>\n                \u65e5\u672c\u4e00\u306e\u5b89\u5fc3\u3068\u3001\u4e16\u754c\u4e00\u306e\u611f\u52d5\u3092\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002\n            <\/p>\n<p style=\"margin-top: 30px; font-size: 0.75em; color: #999;\">&copy; 2026 Oubaitori.com All Rights Reserved.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":20933,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","blog_cat":[3134],"blog_tag":[],"class_list":["post-20932","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_cat-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/20932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/blog_cat?post=20932"},{"taxonomy":"blog_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oubaitori.com\/contents\/wp-json\/wp\/v2\/blog_tag?post=20932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}